FRANCAIS :
Petits explicatifs technique concernant la bannière Rouge "Bientôt en stock" !
Cette mention est désormais supprimée pour les raisons suivantes :
- "Bientôt en stock" voulait dire en fait, qu'il s'agissait d'un article :
*que j'ai commandé chez un fournisseur pour mon stock qui soit, est en stock "réel" chez ce dernier, soit en stock "non réel", soit qui est en BO (Back Order).
BO voulant dire, bien évidemment, que j'ai placé la commande chez lui, mais que l'article n'est pas de stock pour le moment....
Cela entraîne divers problème de gestion pour moi comme pour vous ^^
Donc CQFD.
*L'autre raison est que cette mention se confond quelque peu avec "Précommande / Pre-order" ce qui porte à confusion...
*La troisième raison est que ce "Bientôt" en stock, ce n'était plus du "bientôt" mais du "enfin .... quand !????".
*La quatrième raison est que cet arrivée de stock fonctionnera mieux avec le système "Être informé du retour en stock du produit", et ce, même si je n'ai que peu d'accès à ce que vous désirez.
Le seul avantage c'est que vous êtes averti quand votre "article" est de stock.
---
Je profite de cette mise à jours de "terme" pour retravailler mon texte sur les explications du système boutique du site.
Ce qui, devrait être fait ce soir (7/05) ou au pire le 8/05 !
Merci !
ENGLISH :
A brief technical explanation regarding the red "Coming Soon" banner!
This message has now been removed for the following reasons :
- "Coming Soon" actually meant that it was an item:
*that I ordered from a supplier for my inventory, which is either "actually" in stock with them, "not actually" in stock, or is on backorder (BO).
BO obviously means that I placed the order with them, but the item is not currently in stock.
This causes various management problems for me as well as for you.
So there you have it.
*The other reason is that this message is somewhat similar to "Pre-order," which is confusing.
*The third reason is that this "Coming Soon" message was no longer "soon" but rather "finally... when?!"
*The fourth reason is that this stock replenishment will work better with the "Notify me when the product is back in stock" system, even if I have limited access to what you want.
The only advantage is that you're notified when your item is back in stock.
---
I'm taking advantage of this terminology update to revise the text explaining the website's shop system.
This should be done tonight (May 7th) or at the latest on May 8th!
Thank you!
Ajouter un commentaire
Commentaires