BORDER MODEL : REF : BT 018 : 1:35 : German Pz.Kpfw II Ausf.L ("Luchs" /Lynx") (Late Production)
BORDER MODEL RF :
BT-018
Manufacturer :
BORDER MODEL (China).
EAN : 6971995748014.
Scale :
1:35
---
While the Panzer II was originally a universal tank, the role of the "Luchs" was more clearly defined - it was a pure reconnaissance vehicle.
The armament of the "Luchs" consisted primarily of the 20mm KwK 38 L/55, a weapon that was used in many German reconnaissance vehicles.
The "Luchs" was used mainly on the Eastern Front, and in smaller numbers on the Western Front.
The Eastern Front variant was reinforced with additional armor on the hull front.
Plastic model kit
contains photo-etched parts.
workable running gear.
additional armor.
turret with interior fittings.
engine cooling system is shown.
hatches can be shown open or closed.
Scale 1:35.
unbuilt / unpainted.
paint and glue not included.
---
Alors que le Panzer II était à l'origine un char polyvalent, le rôle du « Luchs » était plus clairement défini : il s'agissait d'un pur véhicule de reconnaissance.
L'armement du « Luchs » se composait principalement du canon de 20 mm KwK 38 L/55, une arme utilisée sur de nombreux véhicules de reconnaissance allemands.
Le « Luchs » fut principalement utilisé sur le front de l'Est, et en plus petit nombre sur le front de l'Ouest.
La version destinée au front de l'Est était renforcée par un blindage supplémentaire à l'avant de la caisse.
Maquette en plastique
Contient des pièces photo-découpées.
Traîneau fonctionnel.
Blindage supplémentaire.
Tourelle avec aménagements intérieurs.
Système de refroidissement du moteur représenté.
Plateaux pouvant être représentés ouverts ou fermés.
Échelle 1/35.
Non montée / non peinte.
Peinture et colle non incluses.
---
More History :
The Panzerkampfwagen II Ausführung L, also known as the Sd.Kfz. 123 or Luchs (Lynx), was a reconnaissance variant of the Panzerkampfwagen II used by the German Army until the end of World War II on both the Eastern and Western Fronts. It was developed to replace obsolete and ineffective reconnaissance armored cars.
104 examples of this tank were manufactured starting in September 1943, but production was halted in January 1944 due to its high cost and its ineffective anti-tank armament. It was replaced in reconnaissance missions by the eight-wheeled Puma armored vehicle. The Luchs was the only one of all the Panzer II-based rapid reconnaissance tank projects to reach series production.
---
Plus d'Histoire :
Le Panzerkampfwagen II Ausführung L ou Sd. Kfz. 123 ou Luchs (en français : « Lynx ») est une variante du Panzerkampfwagen II affectée à la reconnaissance qui fut employé par l'armée allemande jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale sur le front de l'Est et sur le front de l'Ouest. Elle fut développée afin de remplacer les automitrailleuses de reconnaissance obsolètes et peu performantes.
104 exemplaires de ce char furent fabriqués à partir de septembre 1943, mais sa production fut stoppée en janvier 1944 en raison de son coût élevé, et parce-que son armement était totalement inefficace dans la lutte antichar. Il fut remplacé dans les missions de reconnaissance par le véhicule blindé à huit roues Puma. Le Luchs fut le seul de tous les projets de chars de reconnaissance rapide basés sur le Panzer II à avoir abouti à une production en série.
---
Sources : Wikipedia.