TAMIYA : REF : 35357 : 1:35 : German Assault Pioneer Team & Goliath ( Sd.Kfz.302 / Sd.Kfz.303) Set (3 Fig.)
Tamiya REF :
35357
Manufacturer :
TAMIYA (Japan).
JAN : 4950344353576.
Scale :
1:35
---
Goliath = Mittlerer Ladungsträger Springer.
Goliath first version = Sd.Kfz.302 (electric motor).
Goliath second version Sd.Kfz.303 (two-stroke petrol engine).
---
Goliath Length: 47mm. Image shows assembled and painted kit.
---
Small but Mighty.
The Goliath was developed during WWII for German forces to use as a remote-controlled explosive device. Its initial Sd.Kfz.302 variant was a mere 160cm long, ran on two 12V battery-powered motors, and could bear 60kg of explosives; it was controlled and detonated via a reeled cable built in to the rear. Around 2,650 were produced between April 1942 and January 1944, the majority of which were deployed by assault pioneers. They were largely used for assaulting entrenched enemy positions and mine clearance.
About the Model :
This is a 1/35 scale plastic model assembly kit. Contains parts to assemble three figures and two Goliaths. Goliath length: 47mm, width: 24mm. Finely molded parts make for a highly accurate depiction of this diminutive tracked mine. Choose whether to assembled with rear hatch open or closed. Reel within is a separate part. Enameled wire recreates cable. Assembly type tracks have one-piece straight sections. Comes with parts to recreate a Goliath controller and two other soldiers. Includes fireams and accessories for a realistic finish.
---
Petit mais puissant.
Le Goliath a été développé pendant la Seconde Guerre mondiale pour les forces allemandes, comme engin explosif télécommandé. Sa première version, le Sd.Kfz.302, mesurait seulement 160 cm de long, fonctionnait grâce à deux moteurs alimentés par batterie de 12 V et pouvait transporter 60 kg d'explosifs. Il était contrôlé et déclenché par un câble enroulé à l'arrière. Environ 2 650 exemplaires ont été produits entre avril 1942 et janvier 1944, la plupart étant utilisés par les sapeurs d'assaut. Ils servaient principalement à l'assaut des positions ennemies retranchées et au déminage.
À propos de la maquette :
Il s'agit d'une maquette en plastique à l'échelle 1/35. Elle contient les pièces nécessaires à l'assemblage de trois figurines et de deux Goliaths. Dimensions du Goliath : longueur 47 mm, largeur 24 mm. La finesse des pièces moulées permet une reproduction très fidèle de cette petite mine chenillée. Choisissez d'assembler la maquette avec la trappe arrière ouverte ou fermée. Le câble enroulé est une pièce séparée. Le fil émaillé imite le câble. Les chenilles à assembler sont composées de sections droites monoblocs. Elles contiennent les pièces nécessaires pour recréer un contrôleur Goliath et deux autres soldats. Des armes à feu et des accessoires sont inclus pour une finition réaliste.
---
More informations :
The Goliath (Mittlerer Ladungsträger Springer - Sd.Kfz. 303) was a small, wire-guided tracked vehicle used by the Wehrmacht during World War II. Weighing between 365 and 430 kg depending on the model, it carried a 60 to 100 kg explosive charge, which could be detonated remotely to destroy a tank or fortified position. Each Goliath was designed to be destroyed along with its target.
---
Plus d'Informations :
Le Goliath (Mittlerer Ladungsträger Springer - Sd.Kfz. 303) est un petit engin chenillé filoguidé utilisé par la Wehrmacht lors de la seconde Guerre mondiale. D'une masse de 365 à 430 kg selon les types, il disposait d'une charge d'explosifs de 60 à 100 kg, pouvant être actionnée à distance, afin de détruire un char ou une place fortifiée. Chaque Goliath était prévu pour être détruit avec sa cible.
---
Sources : Wikipedia.
Schema from : Goliath-interior.jpg: US Departmen of Ordnance.